For its 35th edition, the 6th to be organised in South America, the Dakar will set off on 5th January from Rosario in Argentina and finish in Valparaiso in Chile on 18th January, after a brief visit to Bolivia, which will become the rally’s 28th host country. The 2014 route, with several marathon stages on the agenda, will test the competitors’ race tactics as much as their endurance.
Lionel Messi and the “Che” were both born in Rosario, the poet Pablo Neruda lived in Valparaiso for many years, and Simon Bolivar, known as El Libertador, has remained the continent’s ultimate reference almost two centuries after his death. During the 2014 Dakar, each competitor will draw his inspiration from the heroes which have influenced the history of the places which will be visited. The drivers and teams participating will have to rely on their physical resistance and their competitive spirit in particular, imbued with the values of off-road races, to achieve their objective. Although the Dakar’s first visit to Bolivia will principally focus on discovery, the competitors’ technical and sporting performances will essentially be tested in Argentina and Chile, which will be explored in very different way compared to the rally’s 5 previous editions in South America.
The route, which will pass through North West Argentina’s canyons and sandy valleys, or the dunes of the Atacama Desert will require skilful driving as well the careful management of mechanical aspects. With longer special stages and several marathon stages, the 2014 Dakar’s competitors will constantly be required to tackle extreme endurance conditions.
Among the rally’s participants, whose entry applications are expected from 15th May, this year the Dakar will be giving pride of place to the future generations: ten places are reserved for the rally’s newcomers who have won their entry during the five races featured on the Dakar Challenge’s calendar. Among them, two Dakar Series races will be held in South America: the Desafio Ruta 40 in Argentina and the first edition of the Desafio Inca, in Peru.
The Dakar Challenge Calendar
â–  31st May/2ndJune: Tecate Score Baja 500 (Mexico)
â–  15th /22nd June: Desafio Ruta 40 (Argentina)
â–  20th /23rd June: Toyota Kalahari Botswana 1000 Desert Race (Botswana)
â–  12th /14th July: Reno 500 (USA)
â–  20th/27th September: Australasian Safari (Australia)
â–  3rd /6th October: Desafio Inca (Peru)

The key dates of the 2014 Dakar
â–  Opening of entries:15th May
â–  Deadline for submitting motorcycle entries: 23rd June
â–  Deadline for submitting entries: 1st November
â–  Loading of European vehicles: end of November
â–  Technical verifications in Rosario: 2nd to 4th January 2014
â–  Start ceremony: 4th January
â–  DAKAR: 5th to 18th January
â–  Rest day: 11th January in Salta (Argentina)

ASO DAKAR NEWS
Edo Bauer

Traduzione in Italiano (By Google)

LA DAKAR 2014: UN TONO BOLIVIANO

Per la sua 35 ° edizione, il 6 che sarà organizzata in Sud America, la Dakar prenderà il via il 5 gennaio a Rosario in Argentina e arrivo a Valparaiso in Cile il 18 gennaio, dopo una breve visita in Bolivia, che diventerà ospite 28 del rally paese. Il percorso 2014, con tappe maratona più all’ordine del giorno, metterà alla prova la tattica di gara tanto quanto la loro resistenza dei concorrenti.
Lionel Messi e il “Che” sono entrambi nati a Rosario, il poeta Pablo Neruda visse a Valparaiso per molti anni, e Simon Bolivar, conosciuto come El Libertador, è rimasto il riferimento ultimo continente quasi due secoli dopo la sua morte. Durante la Dakar 2014, ogni concorrente trarrà la sua ispirazione dagli eroi che hanno influenzato la storia dei luoghi che verranno visitati. I piloti e le squadre partecipanti dovranno fare affidamento sulla loro resistenza fisica e il loro spirito competitivo, in particolare, intriso di valori di gare fuoristrada, per raggiungere il loro obiettivo. Anche se la prima visita del Dakar in Bolivia saranno principalmente concentrarsi sulla scoperta, prestazioni tecniche e sportive dei concorrenti saranno essenzialmente testato in Argentina e Cile, che sarà esplorato in modo molto diverso rispetto al raduno di 5 edizioni precedenti in Sud America.
Il percorso, che passerà attraverso i canyon nord-ovest dell’Argentina e le valli di sabbia, o le dune del deserto di Atacama richiederà la guida sapiente e attenta gestione degli aspetti meccanici. Con le fasi più particolari e fasi diverse maratone, la Dakar 2014 i concorrenti saranno costantemente necessario per affrontare condizioni estreme di resistenza.
Tra i partecipanti del rally, la cui entrata applicazioni sono attesi dal 15 maggio, quest’anno la Dakar sarà dare il posto d’onore alle generazioni future: dieci posti sono riservati per i nuovi arrivati del rally che hanno vinto il loro ingresso nel corso dei cinque gare presenti sulla Dakar calendario Challenge. Tra questi, le due prove di Dakar si svolgerà in Sud America: la Ruta Desafio 40 in Argentina e la prima edizione del Desafio Inca, in Perù.
Il Calendario sfida Dakar
â–  31 May/2ndJune: Tecate SCORE Baja 500 (Messico)
â–  15/22 giugno: Desafio Ruta 40 (Argentina)
â–  20/23 giugno: Toyota Botswana Kalahari Desert Race 1000 (Botswana)
â–  12/14 luglio: Reno 500 (USA)
â–  20th/27th settembre: Australasian Safari (Australia)
â–  3 ° / 6 ottobre: Desafio Inca (Perù)

Le date chiave della Dakar 2014
â–  Apertura delle iscrizioni: 15 maggio
â–  Termine per la presentazione delle voci di moto: 23 giugno
â–  Termine per la presentazione delle iscrizioni: 1 ° novembre
â–  Caricamento dei veicoli europei: fine di novembre
â–  verifiche tecniche a Rosario: 2nd to 4 Gennaio 2014
â–  Inizio cerimonia: 4 gennaio
â–  DAKAR: 5-18 GENNAIO
â–  Giorno di riposo: 11 gennaio a Salta (Argentina)